diff --git a/app/Nova/Resources/Order/Card/Requisite/Actions/DownloadCardRequisite.php b/app/Nova/Resources/Order/Card/Requisite/Actions/DownloadCardRequisite.php
index 3df1fc7..b7648f3 100644
--- a/app/Nova/Resources/Order/Card/Requisite/Actions/DownloadCardRequisite.php
+++ b/app/Nova/Resources/Order/Card/Requisite/Actions/DownloadCardRequisite.php
@@ -75,11 +75,6 @@ class DownloadCardRequisite extends Action
             end_date: $date,
         );
 
-        info([
-            'isJson' => Str::isJson($response),
-            'decoded' => json_decode($response),
-        ]);
-
         return Str::isJson($response)
             ? json_decode($response)
             : emptyClass(errCode: 1, message: 'Connection issue to VP');
diff --git a/lang/vendor/nova/tk.json b/lang/vendor/nova/tk.json
index 68ceec6..54a3a0e 100644
--- a/lang/vendor/nova/tk.json
+++ b/lang/vendor/nova/tk.json
@@ -340,7 +340,7 @@
     "Restore Selected": "Saýlananlary dikelt",
     "Reunion": "Reunion",
     "Romania": "Rumyniýa",
-    "Run Action": "Hereket et",
+    "Run Action": "Dowam et",
     "Russian Federation": "Russiýa Federasiýasy",
     "Rwanda": "Ruanda",
     "Saint Barthelemy": "Keramatly Bartelemi",
diff --git a/resources/views/orders/cards/card-transaction/download-card-transaction.blade.php b/resources/views/orders/cards/card-transaction/download-card-transaction.blade.php
index 0c54235..1bd80d6 100644
--- a/resources/views/orders/cards/card-transaction/download-card-transaction.blade.php
+++ b/resources/views/orders/cards/card-transaction/download-card-transaction.blade.php
@@ -11,7 +11,7 @@
 
     <div class="section">
         <p>Sene: <strong>{{ now()->format('d.m.Y') }}</strong></p>
-        <p>№ ---YOK--- belgili kart hasaby boýunça GÖÇÜRME</p>
+        <p>№ {{ $data->accountNumber }} belgili kart hasaby boýunça GÖÇÜRME</p>
         <p>Müşderiniň FAAa: <strong>{{ $data->clientName }}</strong></p>
         <p>{{ $data->fromDate }} - {{ $data->toDate }} aralygy üçin</p>
 
@@ -37,19 +37,20 @@
         <tbody>
             @foreach($data->transactions as $transaction)
                 @php
-                    $date = Carbon\Carbon::create($transaction->trandate);
+                    $operdate = Carbon\Carbon::create($transaction->operdate);
+                    $trandate = Carbon\Carbon::create($transaction->trandate);
                 @endphp
 
                 <tr>
-                    <th>{{ $date->format('d.m.Y') }}</th>
-                    <th>{{ $date->format('d.m.Y') }} ---Sagady yok---</th>
-                    <th>{{ $data->cardMaskNumber }}</th>
-                    <th>{{ $transaction->actionName }}</th>
-                    <th>YOK</th>
-                    <th>{{ $transaction->currency }}</th>
-                    <th>{{ $transaction->opersum }}</th>
-                    <th>{{ $transaction->opersum }}</th>
-                    <th>{{ $transaction->balsum }}</th>
+                    <th>{{ $operdate->format('d.m.Y') }}</th>
+                    <th>{{ $transaction->trantime }}, {{ $trandate->format('d.m.Y') }}</th>
+                    <th>{{ $data->cardnum }}</th>
+                    <th>{{ $transaction->binfo }}</th>
+                    <th>{{ $transaction->terminalLocation }}</th>
+                    <th>{{ $transaction->currCode }}</th>
+                    <th>{{ $transaction->currOperSum }}</th>
+                    <th>{{ $transaction->currOperSum }}({{ $transaction->sign }})</th>
+                    <th>{{ $transaction->rest }}</th>
                 </tr>
             @endforeach
         </tbody>