{ "(and :count more error)": "(и ещё :count ошибка)", "(and :count more errors)": "(и ещё :count ошибок)", "A fresh verification link has been sent to your email address.": "Новая ссылка подтверждения отправлена на Ваш адрес электронной почты.", "A Timeout Occurred": "Время ожидания истекло", "Accepted": "Принято", "All rights reserved.": "Все права защищены.", "Already Reported": "Уже сообщалось", "Bad Gateway": "Плохой шлюз", "Bad Request": "Некорректный запрос", "Bandwidth Limit Exceeded": "Исчерпана пропускная ширина канала", "Before proceeding, please check your email for a verification link.": "Прежде чем продолжить, проверьте свою электронную почту на наличие ссылки для подтверждения.", "click here to request another": "нажмите здесь для запроса другой ссылки", "Client Closed Request": "Клиент прервал запрос", "Confirm Password": "Подтвердить пароль", "Conflict": "Конфликт", "Connection Closed Without Response": "Соединение закрыто без ответа", "Connection Timed Out": "Соединение не отвечает", "Continue": "Продолжай", "Created": "Создано", "Dashboard": "Панель", "Email Address": "Адрес электронной почты", "Expectation Failed": "Ожидание не удалось", "Failed Dependency": "Ошибка зависимости", "Forbidden": "Запрещено", "Forgot Your Password?": "Забыли пароль?", "Found": "Найдено", "Gateway Timeout": "Шлюз не отвечает", "Go to page :page": "Перейти к :page-й странице", "Gone": "Удалено", "Hello!": "Здравствуйте!", "HTTP Version Not Supported": "Версия HTTP не поддерживается", "I'm a teapot": "Я - чайник", "If you did not create an account, no further action is required.": "Если Вы не создавали учетную запись, никаких дополнительных действий не требуется.", "If you did not receive the email": "Если Вы не получили письмо", "If you did not request a password reset, no further action is required.": "Если Вы не запрашивали восстановление пароля, никаких дополнительных действий не требуется.", "If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "Если у Вас возникли проблемы с нажатием кнопки \":actionText\", скопируйте и вставьте приведенный ниже URL-адрес в свой браузер:", "IM Used": "Использовано IM", "Insufficient Storage": "Переполнение хранилища", "Internal Server Error": "Внутренняя ошибка сервера", "Invalid JSON was returned from the route.": "Маршрут вернул некорректный JSON.", "Invalid SSL Certificate": "Недействительный SSL сертификат", "Length Required": "Необходима длина", "Locked": "Доступ заблокирован", "Login": "Войти", "Logout": "Выйти", "Loop Detected": "Обнаружено бесконечное перенаправление", "Maintenance Mode": "Ведутся технические работы", "Method Not Allowed": "Метод запрещен", "Misdirected Request": "Неверный запрос", "Moved Permanently": "Перемещено навсегда", "Multi-Status": "Много статусов", "Multiple Choices": "Множество выбора", "Name": "Имя", "Network Authentication Required": "Требуется сетевая аутентификация", "Network Connect Timeout Error": "Истекло время подключения", "Network Read Timeout Error": "Истекло время ожидания", "No Content": "Содержимое отсутствует", "Non-Authoritative Information": "Информация не авторитетна", "Not Acceptable": "Неприемлемо", "Not Extended": "Не расширено", "Not Found": "Не найдено", "Not Implemented": "Не реализовано", "Not Modified": "Не изменялось", "of": "из", "OK": "ОК", "Origin Is Unreachable": "Источник недоступен", "Page Expired": "Страница устарела", "Pagination Navigation": "Навигация", "Partial Content": "Частичное содержимое", "Password": "Пароль", "Payload Too Large": "Полезная нагрузка слишком велика", "Payment Required": "Требуется оплата", "Permanent Redirect": "Постоянное перенаправление", "Please click the button below to verify your email address.": "Пожалуйста, нажмите кнопку ниже, чтобы подтвердить свой адрес электронной почты.", "Please confirm your password before continuing.": "Пожалуйста, подтвердите свой пароль, прежде чем продолжить.", "Precondition Failed": "Условие ложно", "Precondition Required": "Требуется предусловие", "Processing": "Идет обработка", "Proxy Authentication Required": "Требуется аутентификация прокси", "Railgun Error": "Ошибка соединения с Railgun", "Range Not Satisfiable": "Диапазон недостижим", "Regards": "С уважением", "Register": "Регистрация", "Remember Me": "Запомнить меня", "Request Header Fields Too Large": "Поля заголовка слишком большие", "Request Timeout": "Истекло время ожидания", "Reset Content": "Сбросить содержимое", "Reset Password": "Сбросить пароль", "Reset Password Notification": "Оповещение о сбросе пароля", "results": "результатов", "Retry With": "Повторить с", "See Other": "Смотри другое", "Send Password Reset Link": "Отправить ссылку сброса пароля", "Server Error": "Ошибка сервера", "Service Unavailable": "Сервис недоступен", "Session Has Expired": "Сессия устарела", "Showing": "Показано с", "SSL Handshake Failed": "Квитирование SSL не удалось", "Switching Protocols": "Переключение протоколов", "Temporary Redirect": "Временное перенаправление", "The given data was invalid.": "Указанные данные недействительны.", "The response is not a streamed response.": "Ответ не является потоковым.", "The response is not a view.": "Ответ не является представлением.", "This password reset link will expire in :count minutes.": "Срок действия ссылки для сброса пароля истекает через :count минут.", "to": "по", "Toggle navigation": "Переключить навигацию", "Too Early": "Слишком рано", "Too Many Requests": "Слишком много запросов", "Unauthorized": "Не авторизован", "Unavailable For Legal Reasons": "Недоступно по юридическим причинам", "Unknown Error": "Неизвестная ошибка", "Unprocessable Entity": "Необрабатываемый экземпляр", "Unsupported Media Type": "Неподдерживаемый тип данных", "Upgrade Required": "Требуется обновление", "URI Too Long": "URI слишком длинный", "Use Proxy": "Используй прокси", "Variant Also Negotiates": "Вариант тоже проводит согласование", "Verify Email Address": "Подтвердить адрес электронной почты", "Verify Your Email Address": "Подтвердите Ваш адрес электронной почты", "Web Server is Down": "Веб-сервер не работает", "Whoops!": "Упс!", "You are logged in!": "Вы вошли в систему.", "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "Вы получили это письмо, потому что мы получили запрос на сброс пароля для Вашей учётной записи." }