diff --git a/app/Filament/Clusters/Cards/Resources/CardPinOrders/Schemas/CardPinOrderForm.php b/app/Filament/Clusters/Cards/Resources/CardPinOrders/Schemas/CardPinOrderForm.php
index 10921b4..9014b63 100644
--- a/app/Filament/Clusters/Cards/Resources/CardPinOrders/Schemas/CardPinOrderForm.php
+++ b/app/Filament/Clusters/Cards/Resources/CardPinOrders/Schemas/CardPinOrderForm.php
@@ -27,7 +27,7 @@ class CardPinOrderForm
             ->components([
                 Hidden::make('user_id')->default(Auth::id()),
 
-                Section::make(__('New loan order'))
+                Section::make(__('New card pin order'))
                     ->columnSpanFull()
                     ->components([
                         Select::make('status')
@@ -43,7 +43,7 @@ class CardPinOrderForm
                             ->columnSpanFull(),
                     ]),
 
-                Section::make(__('New loan order'))
+                Section::make(__('New card pin order'))
                     ->columnSpanFull()
                     ->columns(6)
                     ->components([
diff --git a/app/Filament/Clusters/Loans/Resources/LoanPaidOffLetters/LoanPaidOffLetterResource.php b/app/Filament/Clusters/Loans/Resources/LoanPaidOffLetters/LoanPaidOffLetterResource.php
new file mode 100644
index 0000000..aa85b6e
--- /dev/null
+++ b/app/Filament/Clusters/Loans/Resources/LoanPaidOffLetters/LoanPaidOffLetterResource.php
@@ -0,0 +1,74 @@
+<?php
+
+namespace App\Filament\Clusters\Loans\Resources\LoanPaidOffLetters;
+
+use App\Filament\Clusters\Loans\LoansCluster;
+use App\Filament\Clusters\Loans\Resources\LoanPaidOffLetters\Pages\CreateLoanPaidOffLetter;
+use App\Filament\Clusters\Loans\Resources\LoanPaidOffLetters\Pages\EditLoanPaidOffLetter;
+use App\Filament\Clusters\Loans\Resources\LoanPaidOffLetters\Pages\ListLoanPaidOffLetters;
+use App\Filament\Clusters\Loans\Resources\LoanPaidOffLetters\Schemas\LoanPaidOffLetterForm;
+use App\Filament\Clusters\Loans\Resources\LoanPaidOffLetters\Tables\LoanPaidOffLettersTable;
+use App\Modules\LoanPaidOffLetter\Models\LoanPaidOffLetter;
+use BackedEnum;
+use Filament\Resources\Resource;
+use Filament\Schemas\Schema;
+use Filament\Support\Icons\Heroicon;
+use Filament\Tables\Table;
+use Illuminate\Contracts\Support\Htmlable;
+
+class LoanPaidOffLetterResource extends Resource
+{
+    protected static ?int $navigationSort = 3;
+
+    protected static ?string $model = LoanPaidOffLetter::class;
+
+    protected static ?string $cluster = LoansCluster::class;
+
+    public static function getNavigationIcon(): string|BackedEnum|Htmlable|null
+    {
+        return Heroicon::OutlinedDocumentText;
+    }
+
+    public static function getNavigationLabel(): string
+    {
+        return __('Loan paid off letters');
+    }
+
+    public static function getModelLabel(): string
+    {
+        return __('Loan paid off letter');
+    }
+
+    public static function getPluralModelLabel(): string
+    {
+        return __('Loan paid off letters');
+    }
+
+    protected static ?string $recordTitleAttribute = 'loan_reason';
+
+    public static function form(Schema $schema): Schema
+    {
+        return LoanPaidOffLetterForm::configure($schema);
+    }
+
+    public static function table(Table $table): Table
+    {
+        return LoanPaidOffLettersTable::configure($table);
+    }
+
+    public static function getRelations(): array
+    {
+        return [
+            //
+        ];
+    }
+
+    public static function getPages(): array
+    {
+        return [
+            'index' => ListLoanPaidOffLetters::route('/'),
+            'create' => CreateLoanPaidOffLetter::route('/create'),
+            'edit' => EditLoanPaidOffLetter::route('/{record}/edit'),
+        ];
+    }
+}
diff --git a/app/Filament/Clusters/Loans/Resources/LoanPaidOffLetters/Pages/CreateLoanPaidOffLetter.php b/app/Filament/Clusters/Loans/Resources/LoanPaidOffLetters/Pages/CreateLoanPaidOffLetter.php
new file mode 100644
index 0000000..4d77ed7
--- /dev/null
+++ b/app/Filament/Clusters/Loans/Resources/LoanPaidOffLetters/Pages/CreateLoanPaidOffLetter.php
@@ -0,0 +1,11 @@
+<?php
+
+namespace App\Filament\Clusters\Loans\Resources\LoanPaidOffLetters\Pages;
+
+use App\Filament\Clusters\Loans\Resources\LoanPaidOffLetters\LoanPaidOffLetterResource;
+use Filament\Resources\Pages\CreateRecord;
+
+class CreateLoanPaidOffLetter extends CreateRecord
+{
+    protected static string $resource = LoanPaidOffLetterResource::class;
+}
diff --git a/app/Filament/Clusters/Loans/Resources/LoanPaidOffLetters/Pages/EditLoanPaidOffLetter.php b/app/Filament/Clusters/Loans/Resources/LoanPaidOffLetters/Pages/EditLoanPaidOffLetter.php
new file mode 100644
index 0000000..1b8ad0e
--- /dev/null
+++ b/app/Filament/Clusters/Loans/Resources/LoanPaidOffLetters/Pages/EditLoanPaidOffLetter.php
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?php
+
+namespace App\Filament\Clusters\Loans\Resources\LoanPaidOffLetters\Pages;
+
+use App\Filament\Clusters\Loans\Resources\LoanPaidOffLetters\LoanPaidOffLetterResource;
+use Filament\Actions\DeleteAction;
+use Filament\Resources\Pages\EditRecord;
+
+class EditLoanPaidOffLetter extends EditRecord
+{
+    protected static string $resource = LoanPaidOffLetterResource::class;
+
+    protected function getHeaderActions(): array
+    {
+        return [
+            DeleteAction::make(),
+        ];
+    }
+}
diff --git a/app/Filament/Clusters/Loans/Resources/LoanPaidOffLetters/Pages/ListLoanPaidOffLetters.php b/app/Filament/Clusters/Loans/Resources/LoanPaidOffLetters/Pages/ListLoanPaidOffLetters.php
new file mode 100644
index 0000000..00dbea7
--- /dev/null
+++ b/app/Filament/Clusters/Loans/Resources/LoanPaidOffLetters/Pages/ListLoanPaidOffLetters.php
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?php
+
+namespace App\Filament\Clusters\Loans\Resources\LoanPaidOffLetters\Pages;
+
+use App\Filament\Clusters\Loans\Resources\LoanPaidOffLetters\LoanPaidOffLetterResource;
+use Filament\Actions\CreateAction;
+use Filament\Resources\Pages\ListRecords;
+
+class ListLoanPaidOffLetters extends ListRecords
+{
+    protected static string $resource = LoanPaidOffLetterResource::class;
+
+    protected function getHeaderActions(): array
+    {
+        return [
+            CreateAction::make(),
+        ];
+    }
+}
diff --git a/app/Filament/Clusters/Loans/Resources/LoanPaidOffLetters/Schemas/LoanPaidOffLetterForm.php b/app/Filament/Clusters/Loans/Resources/LoanPaidOffLetters/Schemas/LoanPaidOffLetterForm.php
new file mode 100644
index 0000000..4c4db89
--- /dev/null
+++ b/app/Filament/Clusters/Loans/Resources/LoanPaidOffLetters/Schemas/LoanPaidOffLetterForm.php
@@ -0,0 +1,167 @@
+<?php
+
+namespace App\Filament\Clusters\Loans\Resources\LoanPaidOffLetters\Schemas;
+
+use App\Modules\OrderStatus\Repositories\OrderStatusRepository;
+use App\Modules\PhoneNumberVerification\Rules\PhoneNumberVerificationRule;
+use App\Modules\Region\Repositories\RegionRepository;
+use App\Modules\TurkmenPassport\Repositories\TurkmenPassportRepository;
+use Filament\Forms\Components\DatePicker;
+use Filament\Forms\Components\Hidden;
+use Filament\Forms\Components\RichEditor;
+use Filament\Forms\Components\Select;
+use Filament\Forms\Components\TextInput;
+use Filament\Schemas\Components\FusedGroup;
+use Filament\Schemas\Components\Section;
+use Filament\Schemas\Schema;
+use Illuminate\Support\Facades\Auth;
+use Illuminate\Support\Str;
+
+class LoanPaidOffLetterForm
+{
+    public static function configure(Schema $schema): Schema
+    {
+        return $schema
+            ->components([
+                Hidden::make('user_id')->default(Auth::id()),
+
+                Section::make(__('New loan paid off letter'))
+                    ->columnSpan(4)
+                    ->columns(4)
+                    ->components([
+                        Select::make('status')
+                            ->label(__('Status'))
+                            ->options(OrderStatusRepository::statusValues())
+                            ->default(OrderStatusRepository::defaultStatus())
+                            ->native(false)
+                            ->required()
+                            ->columnSpanFull(),
+
+                        RichEditor::make('notes')
+                            ->label(__('Bellik'))
+                            ->columnSpanFull(),
+                    ]),
+
+                Section::make(__('New loan paid off letter'))
+                    ->columnSpan(4)
+                    ->columns(6)
+                    ->components([
+                        Select::make('region')
+                            ->label(__('Region'))
+                            ->options(RegionRepository::values())
+                            ->live()
+                            ->afterStateUpdated(fn (callable $set) => $set('branch_id', null))
+                            ->columnSpan(3)
+                            ->required(),
+
+                        Select::make('branch_id')
+                            ->label(__('Branch'))
+                            ->relationship('branch', 'name', function ($query, callable $get) {
+                                $query->orderByTranslation('name');
+
+                                $region = $get('region');
+                                if ($region) {
+                                    $query->where('region', $region);
+                                }
+                            })
+                            ->columnSpan(3)
+                            ->required(),
+
+                        TextInput::make('customer_name')
+                            ->label(__('Name'))
+                            ->columnSpan(2)
+                            ->default(user()->first_name)
+                            ->required()
+                            ->maxLength(255)
+                            ->autocomplete(Str::random(10))
+                            ->columnSpan(2),
+
+                        TextInput::make('customer_surname')
+                            ->label(__('Surname'))
+                            ->columnSpan(2)
+                            ->default(user()->last_name)
+                            ->required()
+                            ->maxLength(255)
+                            ->columnSpan(2),
+
+                        TextInput::make('customer_patronic_name')
+                            ->label(__('Patronic name'))
+                            ->columnSpan(2)
+                            ->default(user()->getOption('patronic_name'))
+                            ->maxLength(255)
+                            ->columnSpan(2),
+
+                        DatePicker::make('born_at')
+                            ->displayFormat('d.m.Y')
+                            ->label(__('Birth date'))
+                            ->native(false)
+                            ->columnSpan(2)
+                            ->default(user()->getOption('born_at'))
+                            ->required()
+                            ->beforeOrEqual('today')
+                            ->columnSpan(2),
+
+                        FusedGroup::make([
+                            Select::make('passport_serie')
+                                ->label(__('Passport serie'))
+                                ->options(TurkmenPassportRepository::values())
+                                ->native(false)
+                                ->required()
+                                ->default(user()->getOption('passport_serie'))
+                                ->columnSpan(1),
+
+                            TextInput::make('passport_id')
+                                ->label(__('Passport number'))
+                                ->required()
+                                ->columnSpan(1)
+                                ->default(user()->getOption('passport_id'))
+                                ->mask('999999'),
+                        ])
+                            ->columnSpan(2)
+                            ->label(__('Passport serie and number'))
+                            ->columns(2),
+
+                        TextInput::make('phone')
+                            ->label(__('Phone'))
+                            ->required()
+                            ->mask('99 99 99 99')
+                            ->prefix('+993')
+                            ->default(user()->phone)
+                            ->rules([
+                                new PhoneNumberVerificationRule,
+                            ])
+                            ->columnSpan(2),
+
+                        TextInput::make('loan_contract_number')
+                            ->label(__('Loan contract number'))
+                            ->columnSpan(2)
+                            ->required()
+                            ->maxLength(255),
+
+                        DatePicker::make('loan_contract_date')
+                            ->displayFormat('d.m.Y')
+                            ->label(__('Loan contract date'))
+                            ->native(false)
+                            ->columnSpan(2)
+                            ->required()
+                            ->beforeOrEqual('today')
+                            ->columnSpan(2),
+
+                        TextInput::make('loan_amount')
+                            ->label(__('Loan amount'))
+                            ->columnSpan(2)
+                            ->required()
+                            ->numeric()
+                            ->columnSpan(2),
+
+                        TextInput::make('loan_reason')
+                            ->label(__('Loan reason'))
+                            ->columnSpan(2)
+                            ->required()
+                            ->maxLength(255)
+                            ->columnSpan(6),
+                    ]),
+
+            ]);
+    }
+}
diff --git a/app/Filament/Clusters/Loans/Resources/LoanPaidOffLetters/Tables/LoanPaidOffLettersTable.php b/app/Filament/Clusters/Loans/Resources/LoanPaidOffLetters/Tables/LoanPaidOffLettersTable.php
new file mode 100644
index 0000000..e16cb43
--- /dev/null
+++ b/app/Filament/Clusters/Loans/Resources/LoanPaidOffLetters/Tables/LoanPaidOffLettersTable.php
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?php
+
+namespace App\Filament\Clusters\Loans\Resources\LoanPaidOffLetters\Tables;
+
+use Filament\Actions\BulkActionGroup;
+use Filament\Actions\DeleteBulkAction;
+use Filament\Actions\EditAction;
+use Filament\Tables\Columns\TextColumn;
+use Filament\Tables\Table;
+
+class LoanPaidOffLettersTable
+{
+    public static function configure(Table $table): Table
+    {
+        return $table
+            ->columns([
+                TextColumn::make('id')
+                    ->label('ID')
+                    ->sortable(),
+
+                TextColumn::make('region')
+                    ->label(__('Region')),
+
+                TextColumn::make('branch.name')
+                    ->label(__('Branch')),
+
+                TextColumn::make('customer_name')
+                    ->searchable(),
+
+                TextColumn::make('customer_surname')
+                    ->searchable(),
+
+                TextColumn::make('phone')
+                    ->searchable(),
+
+                TextColumn::make('status')
+                    ->searchable(),
+
+                TextColumn::make('created_at')
+                    ->dateTime()
+                    ->sortable()
+                    ->toggleable(isToggledHiddenByDefault: true),
+                TextColumn::make('updated_at')
+                    ->dateTime()
+                    ->sortable()
+                    ->toggleable(isToggledHiddenByDefault: true),
+            ])
+            ->filters([
+                //
+            ])
+            ->recordActions([
+                EditAction::make(),
+            ])
+            ->toolbarActions([
+                BulkActionGroup::make([
+                    DeleteBulkAction::make(),
+                ]),
+            ]);
+    }
+}
diff --git a/lang/ru.json b/lang/ru.json
index 1cf6f82..e080a3a 100644
--- a/lang/ru.json
+++ b/lang/ru.json
@@ -671,5 +671,12 @@
     "Show remaining loan": "Показать остаток по кредиту",
     "Forgot card pin": "Забыли PIN-код карты",
     "Pin order": "Заказ PIN-кода",
-    "Pin orders": "Заказы PIN-кодов"
+    "Pin orders": "Заказы PIN-кодов",
+    "Loan paid off letter": "Заявление о погашении кредита",
+    "Loan paid off letters": "Заявления о погашении кредита",
+    "New loan paid off letter": "Новое заявление о погашении кредита",
+    "New card pin order": "Новый заказ PIN-кода карты",
+    "Loan contract number": "Номер кредитного договора",
+    "Loan contract date": "Дата кредитного договора",
+    "Loan reason": "Причина кредита"
 }
diff --git a/lang/tk.json b/lang/tk.json
index eed45ac..25e55e5 100644
--- a/lang/tk.json
+++ b/lang/tk.json
@@ -673,5 +673,12 @@
     "Show remaining loan": "Karz galyndysyny gör",
     "Forgot card pin": "Pin belgini unutdum",
     "Pin order": "Pin belgi",
-    "Pin orders": "Pin belgiler"
+    "Pin orders": "Pin belgiler",
+    "Loan paid off letter": "Karz ýapylandygy barada güwanama almak",
+    "Loan paid off letters": "Karz ýapylandygy barada güwanamalar",
+    "New loan paid off letter": "Täze karz ýapylandygy barada güwanama almak",
+    "New card pin order": "Täze kart pin belgisini sargyt dörediň",
+    "Loan contract number": "Karz şertnamanyň belgisi",
+    "Loan contract date": "Karz şertnamanyň senesi",
+    "Loan reason": "Karzyň maksady"
 }